O Vaticano anunciou nesta terça-feira (28) que Papa Francisco pediu desculpas por ter usado uma expressão considerada homofóbica durante uma reunião a portas fechadas com 250 bispos italianos. O incidente, que ocorreu na semana passada, envolveu o uso do termo “frociaggine”, uma palavra italiana vulgar que, em tradução livre, significa “bichice”.
A reunião privada aconteceu em 20 de maio durante a abertura da Conferência de Bispos Italianos, que teve uma assembleia de quatro dias. O site de fofoca política Dagospia foi o primeiro a noticiar o incidente, seguido por reportagens dos jornais La Repubblica e Corriere della Sera, que atribuíram suas informações a fontes não especificadas e bispos não identificados.
De acordo com o comunicado do Vaticano, “o papa nunca teve a intenção de ofender ou de se expressar em termos homofóbicos e pede desculpas àqueles que se sentiram ofendidos pelo uso de uma palavra”. A declaração oficial reforça que o Papa Francisco lamenta o ocorrido e que sua intenção era abordar questões relacionadas aos seminários de forma construtiva.
Bispos que participaram da reunião sugeriram que o Papa, sendo argentino, pode não ter percebido o significado ofensivo do termo em italiano. A expressão usada pelo pontífice gerou repercussão internacional após a divulgação das reportagens na segunda-feira (27), e as desculpas foram consideradas um passo importante para mitigar a polêmica.